Program Gedung Kesenian Jakarta: PROGRAM DESEMBER 2012

Dear Para Sahabat Gedung Kesenian Jakarta,

Menutup tahun 2012, GKJ mempersembahkan Festival Musik “The Unppluged”. Festival kali ini menampilkan PAS Band, Trio Sophie Alour (Perancis), Shadow Puppets Quartet dan Jubing Kristianto. Tidak hanya itu, program bukan festival akan ada Komunitas BudayaKu “Banowati Jalingan Golek”, Konser Jakarta Conservatory of Music “Wolfgang Si Anak Ajaib”, dan Konser simakDialog.

Demikian informasi program untuk bulan Desember, semoga menjadi rekomendasi pertunjukan bagi Para Sahabat Gedung Kesenian Jakarta.

Tetap semangat, tetap jaga kesehatan ya Para Sahabat Gedung Kesenian Jakarta

Segenap Pimpinan dan Karyawan Gedung Kesenian Jakarta mengucapkan:

Selamat Natal dan Tahun Baru 2013

PROGRAM GEDUNG KESENIAN JAKARTA DESEMBER 2012

Sabtu dan Minggu, 1 & 2 Desember 2012 – 20.00 wib | Saturday and Sunday, December 1 & 2, 2012 , 8 p.m.

BudayaKu

“Banowati Jalingan Golek”

Sutradara/Director: Elly D. Luthan

Sebagai seorang istri raja yang mempesona, bertingkah santun walau sedikit genit, Banowati memiliki asmara dengan Arjuna namun menikah dengan Prabu Suyudana. Perjalanan asmara yang penuh skandal ini tidak mengenal ruang dan waktu.

Elly D. Luthan sebagai koreografer senior, mencoba menafsirkan peristiwa itu dalam bentuk karya koreografi dengan mengangkat kehidupan Banowati sebagai penafsiran perempuan kebanyakan, dimana dalam pementasannya diselipkan konsep Jawa yaitu keharmonisan manusia dan alam terangkum dalam papat kiblat kelima pancer. Empat yang terlukis dalam saka guru dan pancer (pusat) tersirat pada hubungan pribadi (hakiki) antara manusia dengan Tuhannya.

As a charming queen, with lovely attitude and a little bit flirtatious, Banowati has a love affair with Arjuna, even though she’s married to King Suyudana. This scandalous romance’s journey knows no time and space.

Elly D. Luthan as a senior choreographer, tries to interpret the scene into a choreography which elevate the life of Banowati as an interpretation of ordinary women, where the Javanese concept: the harmony of mankind and nature summarized in ‘papat kiblat kelima pancer’ is inserted into the performance. The four elements described in ‘saka guru’ and ‘pancer’ (center) implied in personal relationships between human and God.

Tiket: Rp 150.000 – Rp 100.000,- serta Rp 50.000,- (Balkon)

Informasi: Gedung Kesenian Jakarta:

-------------------------------------------------------------------------------------------

Minggu, 09 Desember 2012 – 15.30 wib | Sunday, December 9, 2012 , 3.30 p.m.

Konser Konservatorium Musik Jakarta

“Wolfgang Si Anak Ajaib”

Music Director: Iswargia R. Sudarno

Mengetengahkan karya-karya Wolfgang Amadeus Mozart muda, dengan kisah pengalamannya sebagai seniman musik cilik.

Presenting the works of Wolfgang Amadeus Mozart during his childhood, with the stories of him as young musician.

Repertoires/ Repertoar:
- Karya-Karya Piano dari "Nannerl's Notebook"
- Sonata Flute, KV 13
- Sonata Piano Empat-Tangan, KV 19d
- Karya-karya Piano dari "London Sketchbook"
- Simfoni No. 1, KV 16
- 8 Variasi Piano atas "Laat ons Juichen"
- 7 Variasi atas "Willem van Nassau"
- Sonata Biola, KV 29
- Sonata untuk Piano Empat-Tangan, KV 381
- Sonata Piano, KV 283
- Konserto Piano No. 1, KV 37

Para Musisi/ Musicians:

Jakarta Conservatory Junior Orchestra

Siswa-Siswi Jurusan Piano, Biola & Flute
Program Pendidikan Musik Dasar & Menengah

Tiket: Rp 100.000,-

Informasi: Gedung Kesenian Jakarta

--------------------------------------------------------------------------------------------

FESTIVAL MUSIK GEDUNG KESENIAN JAKARTA

“The Unplugged”

6 – 14 Desember 2012

Kamis, 6 Desember 2012 – 20.00 wib | Thursday, December 6, 2012 , 8 p.m.

Konser PAS BAND

PAS Band berdiri pada akhir 1992 dengan formasi awal Bambang (gitar), Trisno (bas), Richard Mutter (drum), dan Yukie (vokal). Posisi Richard Mutter sebagai drummer telah digantikan oleh Sandy Andarusman (Mantan U'Camp) yang resmi pada album ke enam PAS sebagai drummer tetap.

PAS Band melakukan sebuah terobosan baru dengan system proses rekaman indie label dimana album indie label "4 Through The Sap" laku terjual sampai dengan 10.000 copy. "In(no)sensation", "IndieVduality", "Psycho I.D.", "Ketika...", "PAS 2.0", "Stairway to Seventh", “The BeAst of PAS”, dan "Romantic, Lies, And Bleeding" adalah proses perjalanan PAS Band yang dikemas dalam bentuk album rekaman.

Pada Festival Musik Gedung Kesenian Jakarta kali ini, PAS Band menghadirkan sesuatu yang berbeda, menghadirkan sebuah kolaborasi lagu dan musik dalam kemasan akustik dengan tetap menghadirkan ciri khas PAS Band itu sendiri.

PAS Band was established in late 1992 with initial formation: Bambang (guitar), Trisno (bass), Richard Mutter (drums), and Yukie (vocal). Richard Mutter position as drummer was replaced by Sandy Andarusman (Former U'Camp) as permanent drummer in the sixth official album of PAS.

PAS Band performs a new breakthrough system with indie label recording process system, where indie label album "4 Through the Sap" sold up to 10,000 copies. "In (no) sensation", "IndieVduality", "Psycho ID", "Ketika ...", "PAS 2.0", "Stairway to Seventh", "The Beast of PAS" and "Romantic, Lies, And Bleeding" are the journey process of PAS Band which has been packed into a recording album.

In the Music Festival of Gedung Kesenian Jakarta PAS Band brings something different, by playing a collaboration of songs and musics in acoustic package while presenting typical PAS band itself.

Tiket: Rp 100.000 – Rp 75.000,- serta Rp 50.000,- (Balkon)

Informasi:Gedung Kesenian Jakarta

--------------------------------------------------------------------------------------------

Jumat, 7 Desember 2012 – 20.00 wib | Friday, December 7, 2012 , 8 p.m.

Konser Jazz

TRIO SOPHIE ALOUR

Komposer dan peniup saksofon berbakat, Sophie Alour pada tahun 2007 mendapatkan penghargaan “Jeune Talent” dalam sebuah ajang penghargaan musik jazz terpenting di Prancis “Django d’or”. Kini ia kembali bermain trio, bersama Frédéric Pasqua (drum) dan Sylvain Romano (kontrabas), seperti yang pernah ia lakukan pada tahun 2010 di album “Opus 3”. Disambut hangat oleh para kritikus, album ini memberikan suguhan musik yang kadang mesra kadang mengagetkan, bunyi-bunyian yang lembut namun kuat.

Talented saxophonist and composer Sophie Alour, winner of the ‘Django d’or’ in 2007, the most important award for ‘Young Talent’ in French jazz, goes back to the trio format, with Frédéric Pasqua (drum) and Sylvain Romano (kontrabas), that she last explored in 2010 with her latest release ‘Opus 3’. Universally acclaimed by the critics, the album is by turns soothing and punchy, both subtle and powerful.

:: Terselenggara atas kerjasama dengan Institut Perancis di Indonesia (IFI) ::

Harga tiket: Rp 75.000,- serta Rp 50.000,- (Balkon)

Informasi: Gedung Kesenian Jakarta

---------------------------------------------------------------------------------------------

Sabtu, 8 Desember 2012 – 20.00 wib | Saturday, December 8, 2012 , 8 p.m.

Konser Jazz Shadow Puppets Quartet

"Shadow Puppets Quartet Plays Indonesian Repertoire"

Feat. Kevin Yosua & Elfa Zulham

Shadow Puppets Quartet yang terdiri dari Irsa Destiwi (piano), Robert Mulyarahardja (guitar), kali ini bersama Kevin Joshua Makarawung (contra bass) dan Elfa Zulham Warongan (drum), akan mengajak kita mengarungi waktu melalui lagu-lagu Indonesia yang abadi diantaranya "Kemesraan" dan "Esokkan masih ada" . Lagu-lagu tersebut akan di aransemen ulang secara jazz, sehingga akan terdengar berbeda dan menyegarkan.

Shadow Puppets Quartet consists of Irsa Destiwi (piano), Robert Mulyarahardja (guitar), this time with Kevin Joshua Makarawung (contra bass) and Elfa Zulham Warongan (drum), will take us through time via timeless Indonesian songs, including ‘Kemesraan’ and ‘Esokkan masih ada’. Rearrangement with jazz style will be added into the songs, so it will sound different and refreshing.

Link: www.shadowpuppetsquartet.com

Harga tiket: 75.000,- & Rp 50.000,-

Informasi:

Gedung Kesenian Jakarta

--------------------------------------------------------------------------------------------

Jumat, 14 Desember 2012 - 20.00 wib | Friday, December 14, 2012 , 8 p.m.

Konser Gitar Jubing Kristianto

"DONGENG ENAM SENAR”

‘Fairy Tale of Six Strings’

Hanya dari enam dawai, gitar mampu melahirkan seribu satu nada indah menggetarkan sukma. Ludwig van Beethoven (1770 - 1827) bahkan memuji gitar sebagai miniatur orkestra yang mudah dimainkan di mana saja dan kapan saja. Jubing Kristianto dengan gaya permainannya yang unik dan kaya suasana seakan menyajikan dongeng bagi pendengarnya. Menonton permainan Jubing menyadarkan kita bagaimana seharusnya gitar dimainkan. Selain tampil tunggal (solo performance), dalam pementasan kali Jubing juga berkolaborasi bersama musisi tamu: Reda Gaudiamo (vokal), Sigit Arditya (biola), dan Imada N. Hutagalung (gitar). Mereka akan menyuguhkan beragam jenis musik dari berbagai tempat dan zaman.

With consists only six strings, the guitar could produce a thousand beautiful tone thrilling soul. Ludwig van Beethoven (1770 - 1827) even praised it as a miniature orchestra guitar easy to play anywhere and anytime. Jubing Kristianto with a unique playing style and rich atmosphere serves as a fairy tale for the audience. Watching Jubing’s performance reminds us how the guitar should be played. In addition to solo performance, this time Jubing will also collaborate with guest musicians: Reda Gaudiamo (vocal), Sigit Arditya (violin), and Imada N. Hutagalung (guitar). They will be presenting a variety of music from different places and times.

Tiket: Rp 100.000 - Rp 75.000,- serta Rp 50.000,- (Balkon)

Informasi:

Gedung Kesenian Jakarta

--------------------------------------------------------------------------------------------

Jumat, 21 Desember 2012 – 20.00 wib | Friday, December 21, 2012 , 8 p.m.

Konser SimakDialog

Keyboardist/ komposer Riza Arshad membentuk simakDialog pada tahun 1993. Hidup di ibukota Indonesia, Jakarta, band ini tidak bisa menghindari dipengaruhi oleh suara tradisional dari ansambel gamelan. Sebagai salah satu negara terkaya budaya dan beragam di dunia, Indonesia harta luas berbagai bentuk seni dan musik yang telah menjadi inspirasi global. Seiring dengan anggota lama di band - gitaris Tohpati mereka mengembangkan warna tertentu dari musik mereka untuk menjadi bagian dari scene musik dunia.

Debut internasional mereka, Patahan, dirilis pada tahun 2007, dengan distribusi di seluruh dunia oleh Rekor MoonJune - kemudian mendapatkan antusias tinjauan di lebih dari 25 negara di seluruh dunia. simakDialog fitur enam pemain: keyboardist, gitaris, bassis dan tiga perkusi Sunda / mainan logam.

Keyboardist/composer Riza Arshad formed simakDialog in 1993. Living in the Indonesian capital of Jakarta, this band couldn’t avoid being influenced by the traditional sound of the gamelan ensemble. As one of the culturally richest and diversified countries in the world, Indonesia treasures a vast variety of art and musical forms that have been a global inspiration. Along with his long time member in the band – guitarist Tohpati they develop certain color of their music to be part of world musical scene.

Their international debut, Patahan, was released in 2007, with worldwide distribution by MoonJune Records – subsequently gaining enthusiastic reviews in over 25 countries worldwide. The simakDialog band features six players: keyboardist, guitarist, bassist and three Sundanese percussions/metal toys.

Tiket: Rp 100.000,-

Informasi:

Gedung Kesenian Jakarta

---------------------------------------------------------------------------------------------

Informasi Pertunjukan & Tiket Gedung Kesenian Jakarta:

Roelly: 021-3441892, 96693433

Sms: 085715911169

Email: tiket@gedungkesenianjakarta.co.id

-----------------------------------------------------------------------------------------

Terimakasih atas perhatian para penonton untuk:

· Membeli dan Memesan tiket pertunjukan pada hari Selasa sampai Sabtu, Pukul 10.00 – 16.00 wib

· Mengambil tiket yang sudah dipesan paling lambat 2 hari sebelum hari pertunjukan.